Concurso Internacional de Cortometrajes Internacionales V.O.
Sábado 28 de febrero
12 horas
Cine Ortega (C/ Colón 2)
OS MENINOS DO RIO
de Javier Macipe
V.O. Portugués con SubtÃtulos Español. España-Portugal, 2014, 14’. Color.
Con Leonardo Duraes, Samira Ramos, Eurico Garcês
En el barrio de la ribera de Oporto todos los niños demuestran su valor saltando desde el imponente puente Luis I, al rÃo Duero. Leo nunca lo ha hecho, él es diferente, pero empieza a cansarse de que todos piensen que es un cobarde.
IMPACT
de Jean-Pierre Michael
V.O. Francés con SubtÃtulos Español. Francia, 2014. 7’ Color.
Con Cécile Bois, jean-charles Deval
Un cientÃfico llega a la escena del crimen y descubrirá lo que está más allá de la imaginación.
AUTUMN HARVEST
de Fredik S. Hana
V.O. sin diálogos. Noruega, 2014, 17’. B/N.
Con Oliver Hohlbrugger, Eili Harboe, Helga Guren
Desolado por la muerte de su esposa, un pescador planea poner punto y final a su vida. El intento de suicidio es interrumpido por una misteriosa criatura marina, que le ofrece un pacto: recuperar a su amor perdido a cambio de llevar a cabo una serie de sangrientas acciones.
CARGO CULT
de Bastien Dubois
V.O. sin diálogos. Francia, 2014. 11’ Color.
Animación
En las costas de Papua, en el medio de la Guerra del PacÃfico, algunos Papuanos están buscando la generosidad del dios Cargo elaborando un nuevo ritual.
LA SUERTE DE LOS PECES
de MarÃa Belén Arana
V.O. Español. Argentina, 2014, 14’. Color.
Con MarÃa Fridman, Abril Masseroni, MÃa Masseroni
Mora y Anna, dos pequeñas hermanas viven con su Madre, una mujer joven que atraviesa una fuerte depresión. A lo largo de la pelÃcula Mora descubrirá una nueva forma de reconectarse con la vida y al mismo tiempo de manifestar lo que sucede en su interior.
THE MASS OF MEN
de Gabriel Gauchet
V.O. Inglés con SubtÃtulos Español. Reino Unido, 2014. 17’ Color.
Con Peter Faulkner, Jane McDowell, Graham Bohea
Richard, un desempleado de 55 años, llega 3 minutos tarde a su cita en la oficina de empleo. Su asesora, agobiada por los lÃmites del sistema en el que trabaja, no tiene otro remedio que penalizarlo por su tardanza. Para evitar hundirse más aún en la miseria, Richard adopta medidas desesperadas.
Domingo 1 de marzo
12 horas
Cine Ortega (C/ Colón 2)
EL HOMBRE DE LA ISLA SANDWICH
de Lévon Minasian
V.O. Francés con SubtÃtulos Español. Francia, 2014. 25’ Color.
Con Max Baissette de Malglaive, Anna Mouglalis, Lola Lasseron
Lio, hijo único de 12 años, vive con su madre soltera. Para la clase de geografÃa tiene que describir el lugar de nacimiento de su padre, al que nunca conoció. Lio se entera de que su padre es de una pequeña isla perdida en el medio del océano Austral, con un nombre gracioso, "Sandwich".
PENA FRIA
de LuÃs Costa
V.O. Portugués con SubtÃtulos Español. Portugal, 2014, 15’. Color.
Con Valdemar Santos, Eloy Monteiro
Un hombre nacido en una comarca del interior de Portugal vuelve a visitar la familia que dejó atrás. Sin embargo, las razones de su vuelta no están claras.
UN UCCELLO MOLTO SERIO
de Lorenza Indovina
V.O. Italiano con SubtÃtulos Inglés. Italia, 2014. 14’ Color.
Con Rolando Ravello, Elena Arvigo, Lydia Biondi
Matthew ha engañado por primera vez a su esposa Mara, que está de vacaciones. Despierta con dolores de cabeza y el recuerdo complacido de la noche anterior. Pero el mensaje de su esposa que comunica su regreso lo vuelve loco.
ANGST
de Nunzio Fazio
V.O. Inglés con SubtÃtulos Español. Estados Unidos, 2014. 13’ Color.
Con Gloria Huwiler, Chad Faust
Dos amantes conectados profundamente se sumen en juegos que ponen a prueba los lÃmites de su afecto.
CARRANCA
de Marcelo Matos de Oliveira y Wallace Nogueira
V.O. Portugués con SubtÃtulos Español. Brasil, 2014, 10’. Color.
Con Rafaela da Cruz Souza, Edvaldo Silva, Osvaldo Conceição
Una niña, un ceño fruncido, el rÃo y el miedo.
PAPA DANS MAMAN
de Fabrice Bracq
V.O. Francés con SubtÃtulos Español. Francia, 2014. 6’ Color.
Con Elea Masina-Janot, Mathilde Mallah
En medio de la noche. Se escuchan gemidos detrás de la puerta de los padres. Dos jóvenes hermanas se hacen preguntas...